Terms of Use


1. Privacy Policy
Delmar Ltda. and its parent company, divisions, subsidiaries, and affiliates (“Delmar Ltda.”) are committed to protecting the privacy of our users. On certain sites, some type of information is collected about a user to make the site more useful for the user. This policy statement describes how information is collected from you and how we use it. By visiting a Delmar Ltda. web site, you are accepting the practices described in this policy.


This Privacy Statement was last modified on 2012. Delmar Ltda. reserves the right to change this Privacy Policy at any time and for any reason. You will be informed of any such changes the next time you visit the Site. We encourage you to look to this Privacy Policy each time you visit the Site and especially before you provide any personally identifiable information.

The information we receive, and how we use it, depends on what you do when visiting our Site.

Delmar Ltda. may gather the following types of information:

  • Information You Give Us
    If you give personal information to us by entering it in a form or by some other mechanism, Delmar Ltda. will use that information according to the policies expressed in this document.

  • Your IP Address
    Delmar Ltda. collects Internet Protocol ("IP") addresses for system administration and auditing site usage. Our servers log your IP address when a page is requested from our web site. We may use this IP addresses to identify a specific user when we feel it is necessary to enforce compliance with our terms of use of the web site or to protect our service, site, or customers.

  • Automatic Information
    Like many Web sites, we use "cookies" or other types of clickstream data for sites that allow you to login to conduct business and access or provide non-public information. You can configure your browser to accept all cookies, reject all cookies, or notify you when a cookie is set. (Each browser is different, so check the "help" menu of your browser to learn how to change your cookie preferences.) If you reject all cookies, you will not be able to use Delmar Ltda. products or services that require you to "sign in," and you may not be able to take full advantage of all offerings. However, many Delmar Ltda. products and services do not require that you accept cookies.

This site is not intentionally designed for or directed at minors, without prior consent from a person with parental responsibility. It is our policy never to knowingly collect or maintain information about anyone under 18 years of age (such as a child's name or e-mail address). By visiting and using the website, you acknowledge that you are over 18 years of age, or over 16 years of age but have obtained the previous consent of your parents and guardians. Please contact sac@hubbell.com  if you think we may have inadvertently collected such information.

Use of the information:

There are no restrictions to the way Delmar Ltda. can use or share anonymous information, meaning information that does not allow the personal identification of the data subject. We will use anonymous information to help us make our sites more useful to visitors and for other business purposes. We may prepare reports and other materials using anonymous information. Since these reports and materials contain no personal information, we may share them with others.

All information that is not personal to you or someone else, such as questions, comments, ideas and suggestions that we refer to as "Feedback", including any inventions, concepts, know-how or techniques contained in such Feedback, shall be considered as non-confidential information. By submitting any Feedback, you hereby irrevocably assign to Delmar Ltda. all patrimonial rights over your submitted Feedback, including rights to develop, manufacture and market products incorporating such Feedback. This assignment is made free of charge, valid worldwide, perpetually, without any restrictions on the types of use, numbers of copies, types of media and territory where said Feedback can be used. You agree to provide Delmar Ltda., at Delmar Ltda.’s expense, with all reasonably necessary assistance to make this assignment effective, including, without limitation, assistance in registering rights and signing all necessary documents for the validity of this assignment and the defense of any and all of the aforementioned rights. In case any of the rights to the submitted Feedback cannot be assigned by virtue of law or contract, you grant Delmar Ltda. an irrevocable, perpetual, free of charge, unlimited, worldwide license to use and modify any such rights, on any media, in any number of copies, and you agree not to take any measures that could jeopardize Delmar Ltda.’s rights to the Feedback. You further agree that Delmar Ltda.’s use or modification of any Feedback shall not be deemed an infringement of any moral copyrights, and shall not constitute mutilation of the Feedback or any part thereof, nor shall it offend or damage your reputation, or constitute an unauthorized use of the Feedback. In addition, you understand and agree that Delmar Ltda. will be free to disclose and use the Feedback for any purpose and through any means without any obligation whatsoever to any user, including reproducing, using, disclosing, exhibiting, displaying, transforming, commercializing, creating derivative works and distributing the Feedback to others without limitation.

You are responsible for all Feedback that you submit, post, or otherwise make available to or through the web site. By doing so, you represent and warrant that such content is not confidential and that you have all necessary permission to submit, post and otherwise make available such Feedback; as well as warrant that your Feedback does not violate any person's copyrights or any so-called "moral rights" or other similar or analogous rights under any applicable laws in any country or region of the world. Further, you agree to indemnify Delmar Ltda. for any and all claims, damages, losses, and causes of action arising as a result of your Feedback or your failure to comply with these Terms of Use.


Some of Delmar Ltda. sites provide additional information and capabilities to users who register with the site to receive a username and password. That registration process will require that you provide Personal Information (as defined herein).

Delmar Ltda. may use the Personal Information we collect to:

  • respond to your requests
  • contact you, via e-mail, regular mail, telephone or otherwise
  • to develop records, including records of your personal information
  • to develop and improve programs, products, services and content
  • to enforce these Terms of Use and Privacy Statement and other rules about your use of this site
  • to protect Delmar Ltda.’s rights or property
  • to comply with a law or regulation, court order or other legal process.


By submitting Personal Information (for purposes of these Terms of Use, “Personal Information” shall include your name, address, e-mail address, telephone number and other information that may personally identify you), you agree that we may keep a record of it and may use it in accordance with the above. You also expressly agree that we may use your personal information to help us in our business, including but not limited to improving our web site, marketing and/or product development. You may request corrections or amendments to any information about yourself that you consider to be incorrect or inaccurate.

Any information received by a Delmar Ltda. site will be stored securely by using methods and protections that are as reasonably secure as practical, and only used by Delmar Ltda. and its authorized affiliates (sales reps, etc.). Information about our customers is an important part of our business, and we do not sell such information to others.

Delmar Ltda. computers (called "servers") process and store an enormous amount of information every day. These computer records are called "log files." Log files are used for analysis, research, auditing, and other purposes, as described above. After this information has been used, it is stored in a location that is inaccessible from the internet and is available to only a limited number of persons within Delmar Ltda. Until the information is stored, your Delmar Ltda. ID may remain in our active server log files.

E-mail addresses provided at registration or by other mechanism may be used by Delmar Ltda. or its affiliates for communication with you about an order or its status and, unless you opt-out, for communications about updates, products, and service information.

Except as otherwise written in this Privacy Policy, we will keep your personal information private and will not share it with others, unless the disclosure is necessary to:

  • comply with a law or regulation, court order, subpoena or other legal process
  • protect our rights or property
  • enforce our Terms of Use or this Privacy Policy
  • protect someone's health or safety

Delmar Ltda. may transfer the Personal Information to the parent company, subsidiaries, divisions, affiliates or other entities under common ownership with Delmar Ltda. You also agree that Delmar Ltda. may share your personal information with others who help us with these activities. These companies and/or individuals may not use or share your personal information with others except for the purpose of assisting us with our business activities pursuant to our request. Delmar Ltda. will not sell, exchange or publish your personal information without your permission, except as noted above or in conjunction with a corporate sale, merger, dissolution, acquisition, or other similar event.

2. Intellectual Property
©2012 Delmar Ltda. The materials on this site are the subject of copyright. Copyright entitles the owner to the exclusive right to copy and reproduce the materials. Copying or reproducing the materials may infringe the copyright. You are permitted only to download, display, print or reproduce the materials in unaltered form for personal, non-commercial use, research or study. Requests for authorization to use the materials contained on this site for any other purpose should be directed in writing to the sac@hubbell.com. 
Except as expressly provided for herein, no copyright is claimed on materials, formats or styles, which originated from outside sources when it can be conclusively demonstrated or apparent that the copyright was originated by some other person, corporation or entity.

The DELMAR and HUBBELL INCORPORATED names, logos and associated designs, and those of any affiliated company, are registered trademarks owned by Delmar Ltda. or Hubbell Incorporated, as the case may be. These names, logos, and designs may not be used in any manner inconsistent with Hubbell Incorporated’s ownership rights thereto.

Third party trademarks found on our sites are the property of their respective owners.
Any other techniques, business information, technical information, specifications, and other such "intellectual property" that may be found on or disclosed within our sites is for informational purposes only and may not be sold or distributed for commercial gain.

3. Disclaimers
Delmar Ltda. will try to make all reasonable attempts to provide timely, accurate information (the determination of which is solely within our judgment and discretion) that appears on its web sites. Nonetheless, some errors may find their way into the site or may be inconsistent with information or facts that develop within the marketplace. We also do not want you, a visitor to our site, to have a different perspective of the role of our web site than we do within Delmar Ltda. The following disclaimers are intended to protect Delmar Ltda. against over-reliance on its web sites and the information contained in them.

  • Communications are not legal "notice"
    Communications made by e-mail or though any Delmar Ltda. web site shall in no way be deemed to constitute legal notice to Delmar Ltda. or any of its divisions, subsidiaries, affiliates, officers, employees, agents or representatives regarding any existing or potential claim, or cause of action against Delmar Ltda. or any of its divisions, subsidiaries, affiliated companies, officers, employees, agents, or representatives, where notice is required by any federal, state or local laws, rules or regulations.

  • We assume no responsibility for your use of our sites
    To the extent permitted by law, Delmar Ltda., its affiliates, officers and employees assume no responsibility in relation to the use of this web site or the information contained in it. Delmar Ltda. makes no representation as to the availability, accuracy, or completeness of the content of this site. Delmar Ltda. shall not be liable for any damages or injury resulting from users' access to or inability to access this site or from reliance on any information at this site. In addition we reserve the right to interrupt or discontinue any or all of the functionality of this site or to change its content at any time without prior notice but we do not assume any responsibility to update it. We assume no liability regarding any use of the information within our sites.

  • We make no warranties
    The materials and information contained on, or obtained from this web site, are distributed and transmitted "as is" without warranties of any kind, either express or implied, including, without limitation, warranties of title or implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Further, Delmar Ltda. and its affiliates do not warrant that the servers supporting the web site will be free of viruses, other harmful components, or defects of any nature. Information contained on this web site, including information obtained from external links thereon, is provided without any representation of any kind as to accuracy and should be verified by the user. Delmar Ltda. and its affiliates are not responsible for any special, indirect, incidental or consequential damages that may arise from the use of, or the inability to use, the web site and/or the materials contained on the site whether the materials contained on the web site are provided by Delmar Ltda., an affiliate, or a third party.


  • Our sites provide no legal advice
    The information contained in this web site and the web sites of any company affiliated with Delmar Ltda. are not intended to be legal advice. Any information posted on any Delmar Ltda. web site should be considered as general information only.

  • Technical terms we use may require special definitions
    The information in our web sites may use terms that have technical meanings that may be different from their ordinary meanings and require specialist knowledge and expertise to understand properly and use effectively.

  • Posted information may not be complete or may contain errors
    We make our best efforts to provide comprehensive, complete and current information on our web sites. It is possible, however, that there may be additional information about one or more products that is not posted to a web site. Please contact one of our sales representatives or your local dealer if you need additional information about one of our products or any other information on a Delmar Ltda. web site. The specifications of the products listed in our catalog sheets, correct at the date of publication, are subject to change without notice.

We will try to make sure the information we post is accurate, but we cannot guarantee perfection. The pages, databases, and pages accessible through this web site contain large quantities of information which may have been entered manually. Inevitably, errors and inaccuracies occur in such a process. Although efforts are made to identify such errors and inaccuracies, the information may nevertheless contains errors and inaccuracies.

Typographical or pictorial errors within our sites which are brought to our attention will be corrected in subsequent updates. Product dimensions in our catalog and installation sheets are nominal and are provided for the convenience of our customers. We reserve the right to make changes from time to time, without notice, which may change the dimensions or information shown. Please check with your Delmar Ltda. product representative before using information from our web site for product development or final prints.

  • Third party information may be unreliable
    Some of the information contained in this web site is provided to Delmar Ltda. and its affiliates by third parties. It is not possible for Delmar Ltda. and its affiliates to check exhaustively the accuracy of all information provided by third parties. Inaccuracies may arise in that information in different ways, and those inaccuracies may not be evident to users of this web site. Reasonable efforts have been taken to provide accurate information in the web sites of Delmar Ltda. and its affiliates.

    Although we may provide links to other web sites as a matter of convenience for our users, we do not necessarily share their viewpoints and cannot guarantee the accuracy or authenticity of the information within those sites. Use these sites at your own risk. Under no circumstances is Delmar Ltda. responsible or liable for any privacy, intellectual property, or other policy of a site for which a link is provided on a Delmar Ltda. web site or a web site of a company affiliated with Delmar Ltda.

  • We do not endorse other organizations or businesses
    Links to the web sites of other organizations and businesses may be incorporated within a Delmar Ltda. web site. Such links do not and should not be taken as implying an endorsement or approval of the content of those web sites, the activities of the organizations and businesses responsible for those web sites, or any policies associated with such web sites whether or not those policies are published.

  • There are inherent security risks with on-line services
    It is unlikely that there will ever be a security system that is utterly infallible and unbreakable by a concerted attack with enough time, skill, and resources. We will do the best that we can to protect communications between your computer and ours, but there are risks.

    Delmar Ltda. has three types of security associated with its web sites. One type is for a publicly available site - no login is required, and there is no encryption of any information. The second type is semi-secure - a login system requires a user ID and a password, but there is no encryption of any exchanged information. The third type of site has the highest security - a login system is used with an encrypted data communication system based on SSL encryption. This highest level of security would be used where financial information and orders are involved. Highly secured sites will generally have a URL that begins with https://. . ., and some browsers will show an icon of a closed lock to indicate a secured connection.

    You should be aware, however, that there are some inherent risks associated with the transmission of information via the Internet, and with using SSL as the encryption mechanism. If you do not wish to use any of the Delmar Ltda. company online services, you can transact with us by post, fax, telephone or in person at any of our offices.

In an effort to prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the correct use of information, we have put in place reasonable and appropriate physical, electronic, and managerial procedures to reasonably safeguard and secure the information we collect online.


Portuguese Version [Versão em Português]


Rodovia Antonio Romano Schincariol, Km 113. • CEP 18.279-125 Vila São Cristovão. Tatuí • São Paulo / Brasil
Fone +55 (15) 3322-5800

Todo o Conteúdo Copyright © 2012 - Hubbell Incorporated. Todos os direitos reservados. Porque a Hubbell possui
uma política de melhoria contínua do produto, nos reservamos no direito de alterar especificações sem aviso prévio.
Termos de Uso